提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋江湖派诗人戴复古所作,借描绘田园农事与物候变迁,抒发身为农家子却弃耕漫游的复杂心绪,兼具田园写实与身世之感。
译文
自古以来田园劳作便是长久的生计,醉后敲击牛角也能奏出宫商音律。
布谷鸟催耕啼叫过后新秧泛绿,锻磨声响起来时大麦已经金黄。
桐树开花预示茶农丰收富足,梅林若不结果高粱田便显荒芜。
我这狂放之人本是农家子弟,却抛下犁耙四处漂泊游历。
注释
活计:谋生的手段或日常劳作
宫商:古代五音中的两个音阶,此处代指音乐或歌吟
催耕啼:指布谷鸟(杜鹃)的叫声,农人视其为催耕信号
锻磨:整治石磨,暗示麦熟需磨面加工
著花:开花
茶户:以种茶为业的农户
秫田:种植黏高粱的田地,秫可酿酒
狂夫:诗人自谦或自嘲之称,指不拘礼法、行为放达之人
赏析
本诗艺术特色在于以农事入诗而兼寓身世之叹。中二联对仗工稳,“催耕啼”对“锻磨鸣”,“桐树著花”对“梅林无实”,将物候与农事紧密勾连,展现宋代田园诗的写实功力。尾联“狂夫本是农家子,抛却一犁游四方”为全诗情感枢纽,既承前文田园之美,又转出弃耕漫游的无奈与自嘲,在恬淡农景中注入江湖漂泊者的身份焦虑,使传统田园题材获得新的情感深度,体现了戴复古作为江湖派诗人关注现实、融合个人际遇的创作特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。