提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋江湖派诗人戴复古自述性情之作，以“癖习”为题，坦陈自己重精神轻实务的文人雅趣与安贫乐道、归耕田园的矛盾心境。
译文
一生养成的癖好习气未能完全去除，
对虚幻风雅之事用心，对实际生计却疏于打理。
因怜惜满地落花而懒得清扫庭院，
每当看到修长翠竹便萌生迁居之念。
遇到友人便一同畅饮，不问世俗杂务，
挤出闲暇时光来阅读未曾见过的书籍。
无奈贫穷始终如影随形地跟着我，
反复思量，倒不如回家拿起犁锄躬耕度日。
注释
癖习：长期养成、难以改变的嗜好或习惯
虚事：指吟诗赏花等文人雅趣，相对于谋生实务而言
疎：同“疏”，疏忽、不在意
慵：懒惰，此处引申为不忍、不愿
亡何饮：即“无何饮”，指无所事事、不问俗务的闲适饮酒
拨冗：推开繁杂事务，抽出时间
争柰：怎奈，无奈
把犁锄：手持农具耕作，代指归隐务农
赏析
本诗语言平易晓畅，体现了江湖派诗歌贴近生活的特色。诗人以自嘲口吻罗列爱花、赏竹、饮酒、读书四件雅事，生动勾勒出痴迷精神世界而拙于生计的文人形象。“为惜落花慵扫地”一句尤为精妙，将惜花之情与懒散之态融为一体，雅致而不矫情。尾联笔锋陡转，由雅趣跌入贫困现实，在理想与生存的张力中流露出无奈与自嘲，使全诗情感真挚深沉，超越了单纯的闲适吟咏，具有动人的生活质感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。