诗词大全 名家 朝代 专题 名句

袁州化成岩李卫公谪居之地

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

南宋诗人戴复古游历袁州化成岩时,凭吊唐代名相李德裕谪居旧址所作。借景抒怀,既赞山水胜概,又叹自身老去、忧国无门,寄托对先贤的追慕与家国之忧。

译文

一座山岩端然耸立,仿佛揽尽周围千峰秀色, 三两处亭台点缀其间,尽显此地风景之胜。 江水因连夜大雨而骤然上涨, 松涛阵阵,似被半空中的长风吹落人间。 想到世事纷扰艰难,我已愁白了头发, 独自漫步在林间高地,只见夕阳染红天际。 心中满怀草野之人的忧国志向想要倾诉, 可如今又有谁能唤醒那位赞皇公呢?

注释

挹:汲取、揽取,此处引申为收纳、环抱之意 胜概:优美的景色或气象 世故:世间事务,多指仕途坎坷与社会动荡 林皋:树林与水边高地 草茅:代指民间、乡野,亦为诗人自谦之称 赞皇公:指唐代名相李德裕,其封爵为赞皇县子

赏析

此诗融写景、抒情与咏史于一体,结构严谨。首联以“端坐”拟人化写山岩气势,颔联“骤生”“吹下”二词极具动感,将夜雨江涨与风过松涛写得声色俱备,堪称名句。颈联由景入情,以“头白”对“夕照”,在苍茫暮色中凸显诗人孤独忧愤的形象。尾联直抒胸臆,借呼唤李德裕表达自己身处草野却心系国事的赤诚,以及对当世无人重用贤才的深沉慨叹,情感沉郁顿挫,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品