诗词大全 名家 朝代 专题 名句

汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴复古代江夏县令吴熙仲所作,献给新任鄂州长官汪给事。借元宵灯会之盛景,赞颂新官治下气象更新,并期许其早日入朝担当重任。

译文

鄂州迎来了新的主政长官,今年的元宵节便与往年大不相同。 深夜的灯火璀璨明亮,仿佛将白昼召回;管弦乐声悠扬动听,好似唤起了和煦春风。 高悬的明月借来了秋夜的皎洁白光,陆地上的彩莲灯绽放出十丈高的红艳光芒。 您这双妙手确实能够转移天地造化之功,应当尽快回朝去修补苍穹、匡扶社稷。

注释

主人翁:指新任鄂州长官汪给事。 回昼日:形容灯火极盛,亮如白昼。 辽天月:指高远天空中的明月。 三秋白:借用秋季月色的澄澈洁白来形容元宵月光或灯光。 陆地莲:指元宵节陆地上扎制的莲花形彩灯。 移造化:赞美对方才干卓越,能改变自然或社会面貌。 补苍穹:用女娲补天典故,喻指入朝担任要职、治理国家。

赏析

本诗以元宵灯会为切入点,运用夸张与比喻手法极写盛况。“灯火夜深回昼日”以昼夜颠倒凸显光明,“陆地莲开十丈红”以巨莲意象渲染热烈氛围,对仗工整且画面感强。尾联由写景转入议论,化用女娲补天典故,将地方治理之才升华为济世安邦之能,既是对汪给事政绩的高度肯定,又寄托了盼其入朝辅政的深切期望。全诗格调昂扬,辞采华美而不失庄重,体现了宋代干谒诗典雅得体的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品