提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裴夷直奉和宰相送别亲族之作，借谢灵运典故喻指相公惜别之情，以越中月景寄托对行者团圆平安的美好祝愿。
译文
您就像当年的谢灵运一样，日日因离别而感伤，
如今又在西堂设宴，送别您的族弟远行。
想到您抵达越中时，秋意应当已经消尽，
那如镜的河水与明月，定会令人羡慕此刻的团圆。
注释
大梁相公：指时任宰相的李固言，大梁为其郡望代称。
谢公：指南朝宋诗人谢灵运，此处借指李固言。
阿连：谢灵运族弟谢惠连的小字，后世用以美称他人族弟或从弟。
西堂：谢灵运宅邸厅堂名，后泛指送别或雅集之所。
越中：今浙江绍兴一带，唐代属越州。
镜河：即鉴湖，又名镜湖，位于越州境内。
赏析
全诗用典精切，以谢灵运、谢惠连兄弟情深之典，贴切比拟宰相与其族弟的骨肉情谊，既显尊贵又含深情。后两句由实入虚，想象行人抵越之时秋色已阑、水月澄明之景，“羡”字拟人化手法巧妙，将自然景物赋予情感，反衬出离别之际对重逢团圆的深切期盼。语言清雅含蓄，在应酬唱和中不失真挚情致，体现了唐代士大夫送别诗典雅温润的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。