诗词大全 名家 朝代 专题 名句

见淮东制帅赵南仲侍郎相待厚甚特送买山钱又欲刊石屏诗置于扬州郡斋话别叙谢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

戴复古辞别淮东制帅赵南仲时所作。赵氏厚待诗人并赠买山钱、欲刊其诗,诗人感念知遇之恩,于离别之际抒发对赵公人品推崇及依依不舍之情。

译文

像您这样的人物应当向古人中去寻访,能够结识您何必还要追求万户侯的爵位。 世人妄谈钓鳌游海的豪情壮志,我却真切地实现了骑鹤上扬州的美梦。 蒙受恩惠太多反而难以承受离别的痛苦,直到宿酒醒来时才真正觉出愁绪深重。 回望平山堂下的那条归路,实在不忍心让凄风苦雨伴送我远行的孤舟。

注释

淮东制帅:指淮南东路安抚制置使,宋代地方军政长官。 买山钱:指资助隐居或购置田产的钱财。 刊石屏诗:将诗作刻于石屏之上以示珍重。 钓鳌:比喻抱负远大或举止豪迈,此处反衬现实际遇之难得。 骑鹤上扬州:典出《殷芸小说》,喻指仕途得意、名利双收的理想境界。 平山堂:位于扬州蜀冈,欧阳修所建,为扬州名胜。

赏析

此诗以颂扬起笔,将赵南仲比作古人,凸显其人格高古;颔联巧用“钓鳌”与“骑鹤”典故对比,既赞主人礼贤下士,又自述受宠若惊之感。颈联转入抒情,“难为别”与“始觉愁”层层递进,写出恩情深厚致离别倍加沉重。尾联以景结情,借平山堂下风雨归舟之象,将不舍之意融入苍茫景色之中。全诗用典贴切,情感真挚沉郁,体现了江湖诗派酬唱作品中少见的深情与雅致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品