诗词大全 名家 朝代 专题 名句

抚州谢楼宗丞见访

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴复古晚年客居抚州时所作,记述谢楼宗丞来访之事。诗人感念对方不以贵贱论交,借机抒发对时局兴衰的感慨与归隐沧江的志趣。

译文

客居他乡门庭冷落本可张罗捕雀,太守您竟率千骑仪仗屈尊过访。 心中忘却身份贵贱只重情谊深厚,谈及国家兴衰往事不禁感慨良多。 诸位老臣逢时起复重新出山任职,边疆战事不知何日才能彻底停息。 我这老夫哪里还能干预人间政事,不如归去沧江之畔整理钓鱼蓑衣。

注释

设罗:即“门可罗雀”,形容门庭冷落,宾客稀少。 使君:汉唐时对刺史、太守的尊称,此处指谢楼宗丞。 千骑:形容随从车马众多,极言其仪仗盛大。 岩壑:山林沟壑,代指隐居之地或退隐之所。 二边:指当时宋金、宋蒙对峙的边境地区。 干戈:兵器名,引申为战争、战乱。 预:参与,干预。 沧江:泛指江水,此处代指隐居垂钓的水滨。

赏析

全诗以叙事起笔,通过“门可罗雀”与“千骑相过”的强烈对比,凸显谢楼宗丞不慕权贵、重情重义的品格。颔联直抒胸臆,将个人交谊升华为对国家兴衰的深沉忧思。颈联由私交转入国事,既欣慰于老臣起复,又忧虑边患未平,体现了江湖诗人不忘天下的情怀。尾联以归隐收束,看似超脱实则蕴含无奈。语言质朴自然,情感真挚跌宕,展现了戴复古作为江湖派代表诗人关心时政与向往林泉并存的复杂心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品