提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人戴复古游览广东灵洲山时所作,描绘了灵洲山水胜景与人文遗迹,借苏轼遗墨抒发对前贤的追慕之情及历史沧桑之感。
译文
一座台阁矗立中央,草木郁郁苍苍,
四周山色与水光交相辉映,浑然一体。
潮水涨落有信,可知时节气候的变化,
鼋精出没无常,预示着人间的灾祸吉祥。
茶灶升起炊烟,寺僧殷勤留客款待,
风吹展开蒲帆,行旅之人匆匆离去。
白发苍苍的苏东坡如今身在何处?
唯有两行遗留墨迹,如美玉般光彩照人。
注释
灵洲:即灵洲山,在今广东佛山南海境内,相传为东晋葛洪炼丹处。
鬰苍苍:形容草木茂盛、颜色深青的样子。
潮信:指潮汐涨落有固定的时间规律。
鼋精:传说中的大鳖之精,古人认为其出没可预兆吉凶。
蒲帆:用蒲草编织的船帆,代指船只。
琳琅:本指美玉,此处比喻苏轼书法珍贵美好、光彩夺目。
赏析
全诗结构严谨,首联以“中立”“接”字勾勒灵洲山水环抱之势;颔联融自然潮汐与神怪传说,增添神秘色彩;颈联通过僧留客与客去忙的动静对照,展现人间烟火与行旅匆匆。尾联由景入情,以“白发东坡”之问引出对苏轼的深切缅怀,“遗墨照琳琅”既赞书法之美,更喻精神不朽。诗中自然景观与人文情怀交融,语言质朴而意境深远,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。