提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古晚年告别友人李实夫运使所作，抒发江湖漂泊之叹与惜别深情，兼寓对时局人物的感慨。
译文
我一生四处漂泊，到老仍在江湖辗转，今日与您分别，即将返回故乡旧居。
这一去恐怕再无相见之日，或许还能托风寄来书信以慰相思。
眼前云烟变幻无常，草木惊觉秋意，夜色中枝叶日渐稀疏。
像您这样杰出的人物世间能有几个？不知如今天下究竟变成了什么模样。
注释
飘泊：比喻生活不定，四处流浪
故庐：故乡的旧屋，指老家
因风：凭借风力，引申为托人捎带
过眼：从眼前经过，形容事物变化迅速
疎：同“疏”，稀疏
人物：指有才能、有声望的人
几辈：几人，多少个
何如：怎么样，何种状况
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚深沉。首联以“老江湖”自况，道尽半生羁旅之辛；颔联直抒别后难再见的悲凉，寄托书信维系情谊的微愿。颈联借云烟变幻、草树惊秋之景，既写时序更迭，又暗喻世事无常与人生迟暮。尾联由惜别转入对友人的高度推崇与对时局的深切忧虑，将个人离情升华为家国关怀。诗中“云烟过眼时时变，草树惊秋夜夜疎”一句，情景交融，以自然之变映照人事沧桑，堪称警句，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。