提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人戴复古陪李计使游览白云景泰寺时所作,描绘南海之滨山寺胜景,抒发登临远眺的旷达情怀与对闲适生活的向往。
译文
天空低垂,刚劲的山风吹拂面庞带来阵阵寒意,身着绣衣的李计使如玉树般挺立在白云之间。
万顷碧波荡漾在南海之南,重重叠叠的翠碧山峦延伸至山外更远之处。
自己深感此次登临游赏意趣无穷,谁还会觉得富贵荣华胜过这般清闲自在呢?
前方山峰仿佛就是神仙居住的洞府,指点着烟霞缭绕之处,已可窥见仙境的一斑。
注释
刚风:强劲凛冽的山风
绣衣:汉代御史所服,后世借指官员或使者服饰
玉立:形容人姿态挺拔俊美
沧波:青绿色的水波
若个:哪个,此处表揣测语气
一斑:比喻事物的一小部分
赏析
此诗写景雄阔,抒情超逸。首联以“刚风”“白云”烘托人物风姿,将自然之峻洁与人之高标融为一体。颔联“沧波万顷”“翠碧几重”对仗工稳,以空间延展展现南海山水之壮美,气象宏大。颈联由景入情,直抒登临之乐远胜富贵,体现宋诗理趣与文人淡泊襟怀。尾联以神仙宅喻前峰,烟霞点缀,虚实相生,余韵悠长。全诗语言清健,意境高远,既赞主人雅兴,又寄寓自身对闲适人生的深切向往,堪称纪游佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。