诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杨伯子监丞霅川久雨得晴为喜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人戴复古因霅川久雨转晴而作此诗,赠予监丞杨伯子。诗中描绘雨后初晴的田园景象与丰收预兆,赞颂地方官忧民爱民、政通人和,体现天人感应的儒家政治理想。

译文

村南村北都在晾晒蓑衣,正是云散日出、天气放晴的好时候。 太守稍稍宽解了忧虑世事的愁怀,我这乡野之人也为此写下喜晴的诗篇。 麦穗分出两歧结出金黄饱满的籽实,吴地的蚕儿吐出如雪般洁白的丝茧。 由此深知清明的政事本就契合天意,风雨晴暖的调和也顺应着人的作为。

注释

霅川:水名,在今浙江湖州一带,此处代指当地。 好是:正是,恰好是。 少宽:稍微宽解、舒缓。 野人:诗人自谦之称,指乡野平民。 两岐:麦穗一茎分两叉,古人视为丰收祥瑞。 瑞麦:象征吉祥丰收的麦子。 八茧:形容蚕茧丰硕,亦为丰年之兆。 雨旸:下雨和天晴,泛指气候寒暖燥湿的变化。 端知:确实知道,深知。

赏析

此诗以“喜晴”为线索,由景及情,由物及政,层次分明。首联以晒蓑衣的细节生动勾勒雨后初晴的乡村图景;颔联将太守之忧与野人之喜对照,凸显官民同心;颈联以“黄金实”“白雪丝”对仗工稳,色彩明丽,具象化丰收愿景。尾联升华主旨,将自然祥和归因于良政合天意、顺人为,既是对杨伯子的称颂,也寄托了诗人对清明政治与民生安乐的理想。全诗语言质朴流畅,情感真挚醇厚,体现了宋诗理趣与田园气息的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品