诗词大全 名家 朝代 专题 名句

庐州帅李仲诗春风亭会客有尘字韵诗和者甚多韵拘无好语

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴复古在庐州春风亭宴集时,依“尘”字韵唱和之作。诗人借赞颂李仲诗文武兼备、安定一方的功绩,抒发对和平岁月的珍视与感慨。

译文

您曾戍守玉门关,如今虽鬓发新白,却仍以一身担当千里长城的重任。 凭借豪爽气概以黄金结交天下豪杰,手挥白羽扇从容指挥便平定了战乱风尘。 登亭四望,大好山河尽收眼底;桃李盛开之时,仿佛天下都沐浴在和煦春光之中。 回想往日满城皆是驰骋的战马,而今四野已尽是安居乐业的耕田百姓。

注释

玉关:即玉门关,此处代指边塞戍守之地。 鬓丝新:指新添的白发,感叹岁月流逝与戍边辛劳。 长城:比喻捍卫国家的将领或军事屏障。 白羽:白羽扇,儒将指挥作战时所持之物,象征从容镇定。 风尘:比喻战乱或动荡局势。 乡日:往昔,从前。

赏析

本诗用典精切,对仗工稳。“气使黄金结豪杰,手挥白羽静风尘”一联,以黄金结客与白羽麾军并举,生动刻画出主人文武双全、儒雅从容的名将风度。尾联“乡日满城骑战马,而今四野尽耕民”通过今昔对比,将个人功业升华为对太平盛世的礼赞,意境开阔深沉。全诗虽受险韵拘束,却无凑泊之痕,情感真挚,格调雄浑而不失温润,堪称宋人应酬诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品