提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古次韵题咏方孚若宅邸池上假山之作。诗人赞园景巧夺天工,借淮南小山典故颂主人功成身退、不慕隐逸而自有高致的情怀。
译文
精巧技艺能移转自然造化之功,在壶中天地幻化出九华山峰。
山虽小巧却能栖息凤凰,水不求深贵在藏有神龙。
此事记载了淮南千古胜景,诗作写成于嘉泰八年寒冬。
先生无需再作《招隐》之赋,成就功名后自可寻访赤松子。
注释
造化功:指大自然创造万物的神奇力量
壶中:道教典故,喻指园林或仙境般的小天地
九华峰:安徽名山,此处代指池中叠砌的精美假山
栖凤:比喻贤才聚集或环境高雅
龙:象征非凡气象或杰出人物
淮南:指西汉淮南王刘安及其门客所作《招隐士》等辞赋
嘉泰:南宋宁宗年号
招隠:即《招隐士》,淮南小山所作,意在招唤隐者出山
赤松:即赤松子,传说中的上古仙人,代指神仙境界或超脱生活
赏析
此诗以次韵酬唱形式赞美园林与主人。首联用“移造化”“壶中”极言叠山理水之精妙;颔联化用刘禹锡名句,以小见大,赋予微缩景观深厚文化意蕴。颈联点明时空背景,将眼前胜景纳入历史长河。尾联翻出新意,谓主人不必效仿淮南小山苦招隐士,因其已建功业且心怀仙道,自有超越世俗的高洁境界。全诗用典贴切,对仗工整,既颂园景之美,更彰主人功成身退、亦仕亦隐的通达人生理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。