提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代裴夷直任和州刺史时所作,记述其寻购松树并亲自栽种之事。诗中借松喻志,表达了诗人对高洁品格的追求与对自然生机的深切向往。
译文
应当寻觅那能经受霜雪考验的坚贞松苗,
移栽时还须带着湿润的泥土与雨露。
要知道劈开竹筒引水灌溉之日,
便是前来观赏青松挺拔风姿之时。
注释
凌霜质:指松树耐寒傲霜的坚贞品质。
带雨栽:谓移栽松树时需保留根部湿土或趁雨天种植,以利成活。
剖竹:劈开竹子制成水槽或导管,用以引水浇灌树木。
看松来:指期待松树成活后前来观赏其风姿。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深远,以买松、栽松的日常琐事寄托高洁情怀。“好觅凌霜质”既写选松标准,更暗喻诗人对坚贞品格的推崇;“仍须带雨栽”则体现对生命的细致呵护。后两句以“剖竹”与“看松”形成时间上的因果呼应,将劳作之辛转化为审美之悦,展现了唐人亲近自然、以物养志的生活雅趣。诗中无一字言志,却处处见志,含蓄隽永,体现了唐代咏物诗托物寄兴的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。