提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代裴夷直赴交州途中留题道观之作，抒发与友人解炼师别后路途遥远、天涯相隔的离愁别绪与羁旅之叹。
译文
长久以来欣喜能与您的房廊相接比邻，
如今分别后前路漫漫道路变得遥远。
等到明日再回首眺望此处时，
这曾经亲近的地方便成了遥不可及的天涯。
注释
交州：唐代岭南道辖地，今越南北部及两广部分地区，时为偏远贬谪或行旅之地。
解炼师：姓解的道士，“炼师”是对修道炼丹者的尊称。
房廊接：指居所相邻，形容昔日交往密切、距离亲近。
赊：遥远、漫长。
天涯：极言距离之远，亦含心理上的隔绝与怅惘。
赏析
全诗以空间距离的转换映射心理落差，艺术手法含蓄深沉。首句“久喜房廊接”追忆往昔比邻之欢，次句“今成道路赊”陡转现实别离之苦，一“接”一“赊”形成强烈对比。后两句以虚写实，预想明朝回望之际，今日暂驻之地已化作天涯，将眼前离别延伸至未来时空，拓展了情感张力。语言质朴而意蕴悠长，不直言悲切却尽显羁旅苍茫与知交零落之痛，体现了唐人绝句以小见大、情景交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。