提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古赠友人李季允之作，记述二人枫桥别后千里重逢、舟中夜话的深厚情谊，借梅花喻指知己难得与高洁品格。
译文
回忆昨日在枫桥刚刚话别，
怎料相隔千里竟又相随同行。
太湖之上不见范蠡泛舟的踪迹，
秋浦岸边我们一同追寻杜牧的诗情。
深夜船窗下灯火摇曳促膝长谈，
客途江山间吟咏着早冬的诗句。
世间草木纵然繁多无数，
除了梅花再无知音能懂我心意。
注释
枫桥：苏州名胜，古人常于此送别。
鸱夷子：指春秋时范蠡，功成身退后乘扁舟浮于五湖，自号鸱夷子皮。
秋浦：水名，在今安徽池州，唐代杜牧曾在此任刺史并留下诗篇。
杜牧之：即晚唐诗人杜牧，字牧之。
莫我知：宾语前置，即“莫知我”，没有人了解我。
赏析
全诗以时空交错起笔，从枫桥别离到千里重逢，凸显缘分之奇与友情之笃。颔联巧用范蠡、杜牧典故，将眼前山水与历史人文交融，拓展了诗歌意境。颈联“灯火船窗”与“江山客路”对仗工稳，以温馨夜话反衬羁旅清寒，情景交融。尾联托物言志，以梅花自况兼喻友人，既赞其高洁品格，又叹知音稀少，将惜别之情升华为精神契合的共鸣，含蓄隽永，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。