提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人裴夷直所作五言绝句，描绘傍晚时分前山景色由单一苍翠渐显层叠峰峦的视觉变化，展现自然之幽深与观察之细致。
译文
原以为眼前只是一片苍翠的山色，
殊不知山峦重叠尚有数重之多。
待到傍晚云霞映照之处，
才又清晰地看见两三座山峰显露。
注释
只谓：原以为，本以为
苍翠：青绿茂盛的山色
犹：还，尚且
数重：多层，形容山峦重叠
晚来：傍晚时分
映：照耀，映衬
更见：又看见，方才显现
赏析
此诗以视觉认知的转变为线索，艺术特色在于“以误写正”，先写主观错觉“只谓一苍翠”，再以“不知犹数重”转折，末二句借晚云映照点破真相，使静态山景顿生动态层次。语言质朴而意蕴悠长，体现唐人山水诗即景会心之妙。“更见两三峰”一句尤为精警，既写出光影变幻中山形的渐次显现，又暗含认知深化后的审美惊喜，传达出对自然幽微之美的敏锐体察与悠然心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。