提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古寄赠友人陈寺丞之作，赞颂其出任地方官时刚正不阿、忧国忧民的高尚风节，将其比作汉代名臣汲黯与朱云。
译文
谁说自古以来正直之士难以被重用？你如今乘着五马高车去观赏庐山胜景。
凤凰因仰慕德行而从千仞高空飞下，虎豹却憎恨贤人而把守九重天门。
你持论过于刚直高亢，连上天都为之动容变色；忧心时局尚未衰老，两鬓却已先斑白。
平生刚正的风骨节操谁能与你相比？正可与汉代的汲黯、朱云不相上下。
注释
五马：太守出行所乘之车驾，代指州郡长官
九关：传说中天门有九重，喻指朝廷宫禁
天动色：形容言论激切刚正，足以感动上天
汲黯：西汉名臣，以刚直敢谏著称
朱云：西汉直臣，曾请斩佞臣张禹，以忠烈闻名
伯仲间：比喻才能品德相当，难分高下
赏析
本诗运用对比与典故，艺术特色鲜明。颔联以“凤凰览德”与“虎豹憎人”对举，既赞友人德行之高，又暗讽朝堂奸佞当道，意象瑰丽而寓意深沉。颈联“持论太高天动色”极写其谏言之刚烈，“忧时未老鬓先斑”则刻画出忠臣忧国之深，情感沉郁动人。尾联借汲黯、朱云两位汉代直臣作比，将友人的风节置于历史坐标中加以肯定，既是对友人的崇高礼赞，也寄托了诗人对刚正士风的深切向往。全诗语言凝练，气格高古，堪称宋人赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。