提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古客居京城时呈赠黄子迈之作，抒发落魄文人的羁旅愁绪与岁月之叹，兼寄对友人的情谊及对新晴春色的向往。
译文
山野之人凭什么能以诗歌闻名？
失意落魄地骑着驴子奔走于京城。
半头白发令人惊觉岁月流逝，
一日虚名竟能惊动朝中公卿。
心中颇想赴那湖上春风之约，
无奈楼头夜雨声声扰人清梦。
柳枝外断续的云层筛下日影，
且听幽鸟啼鸣诉说雨后新晴。
注释
野人：诗人自谦之词，指乡野平民或隐士
以诗鸣：凭借诗歌获得名声
帝京：指当时的都城临安
不柰：即无奈，无可奈何
筛：形容阳光透过云层缝隙洒落的样子
话新晴：拟人手法，指鸟鸣声仿佛在谈论雨后初晴的景象
赏析
本诗艺术特色在于对比与情景交融。首联“野人”与“帝京”、“落魄”与“公卿”形成强烈反差，道尽寒士干谒的辛酸与自嘲。颔联以“白发”对“虚名”，将时光易逝与功名虚幻的感慨凝练表达，沉郁顿挫。颈联由实入虚，春风之约与夜雨之声交织，寄托了对友情的珍重与现实阻隔的怅惘。尾联转写雨后新晴，以“筛”字状光影动态，借幽鸟啼鸣收束全篇，于愁苦中透出旷达生机，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。