提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古生日所作,友人张子善以词祝寿。诗人于腊月雪中焚香谢天,赏梅饮酒,抒发忘却衰老、沉醉于友情与自然之乐的旷达情怀。
译文
点燃香火拜谢上天的恩赐,满眼所见皆是珍奇美好的景象。
腊月里积雪已有三尺之厚,春风中梅花已绽放数枝。
登上高楼便忘记了老迈的姿态,面对美酒舒展了紧锁的眉头。
众人争相传唱高雅的祝寿曲调,我这山野老翁沉醉其中浑然不觉。
注释
生朝:生日。
天贶:上天的恩赐,此处指生日得雪与友人祝寿的双重吉兆。
瑰琦:珍奇美好之物,喻指雪景与梅花。
秋眉:因愁苦或衰老而皱起的眉毛,展秋眉即开怀舒畅。
阳春曲:古乐曲名,泛指高雅美好的歌曲,此处代指友人的祝寿词。
山翁:诗人自谦之称。
赏析
全诗情景交融,以“腊月雪”与“春风梅”对举,既点明时令又暗喻高洁品格与生命生机。登楼忘老、对酒展眉二句,生动刻画出诗人超越年龄束缚的豪迈与洒脱。结句以众人争唱雅曲反衬山翁醉不知,将寿宴的热烈氛围与诗人物我两忘的沉醉状态推向高潮。语言质朴自然,情感真挚旷达,展现了宋代文人安贫乐道、寄情山水的独特精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。