诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿农家

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人戴复古夜宿农家所作,通过描绘乡村月夜静谧古朴之景,抒发对田园生活的向往,并反思儒生追求虚名的无谓,体现其淡泊名利、回归自然的情怀。

译文

夜宿在这农舍屋顶的阁楼上,瓦窗透进明亮的月光。 夜深时八哥鸟偶尔啼噪,人静后汲水的桔槔声清晰可闻。 这村落弥漫着古朴的意趣,田园风光牵动着旅人的情思。 身着儒服究竟成就了什么事业?到头来所得不过是一场虚名。

注释

屋头阁:农舍屋顶搭建的阁楼,多用于储物或临时住宿。 鸜鹆:即八哥,一种善于模仿人声的鸟类。 桔槔:古代利用杠杆原理制成的汲水工具,此处指夜间汲水之声。 古意:古朴淳厚的风气与生活意趣。 关客情:牵动、触动旅居在外之人的情感。 儒衣:代指读书人的身份与仕途追求。 底事:何事,什么事,表反问语气。

赏析

此诗以白描手法勾勒农家月夜图景,视听结合,“鸜鹆噪”与“桔槔声”以动衬静,凸显乡村深夜的安宁与生机。“村落有古意”一句凝练传神,将田园的质朴升华为精神归宿。尾联由景入情,以反问句式直抒胸臆,否定儒生追逐功名的价值,表达对虚浮世风的厌倦和对真淳生活的认同。全诗语言平易自然,情感真挚深沉,体现了宋诗理趣与田园诗意的融合,展现了戴复古作为江湖派诗人关注现实、崇尚本真的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品