提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人裴夷直咏泉之作,借描绘方丈泉水清澈宁静之态,寄托内心澄明淡泊的禅意与自省情怀。
译文
沿着泉边行走,不知水有多浅,
一眼望见泉底,又似乎并不深。
整日里水面没有一丝波浪,
清澈明亮的泉水映照出我的本心。
注释
循涯:沿着水边行走。
永日:整日,长久。
澄澄:形容水清澈明亮的样子。
照我心:指泉水如镜,映照出诗人内心的清净与真实。
赏析
此诗语言质朴自然,以白描手法勾勒泉水之静澈。前两句通过“不知浅”“似非深”的视觉错觉,写出泉水通透空灵的特质;后两句由景入情,“无波浪”既写水面之平,亦喻心境之宁,“澄澄照我心”将物我交融,泉水成为观照内心的明镜。全诗意境清幽,寓禅理于景物之中,体现了唐人山水诗中常见的以水喻心、追求精神澄明的审美取向,展现了诗人超然物外、返观自性的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。