提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古赞颂彭绣使平定广东叛卒后升任经略使所作,称扬其清廉贤能、安定一方,表达对其功成凯旋的由衷敬佩与美好祝愿。
译文
担任广东经略使这一要职,古往今来能有几人堪称贤良?
陛下任用这样一位贤士,百姓便如同拥有了双重庇护。
清正之风驱散了岭南的瘴气淫雨,廉洁品德照亮了贪婪之泉。
手持龙节更添荣耀光彩,乘着鸾车奏响凯旋的乐章。
注释
经略使:宋代掌管一路军政民政的高级长官
二天:喻指百姓既蒙天子之恩,又得良吏庇护,如获双重福泽
瘴雨:指南方湿热蒸郁、易致疾病的雾气与雨水
贪泉:相传饮之使人贪婪的泉水,此处反用典故以彰廉洁
龙节:皇帝授予重臣的符节,象征权威与荣宠
鸾车:饰有鸾鸟的车驾,多指高官或使者出行所乘
赏析
本诗语言庄重典雅,对仗工稳,“清风排瘴雨,廉德照贪泉”一联尤为精妙,以自然意象喻政治清明,将抽象德行具象化,既切合岭南地域特征,又凸显人物高洁品格。全诗融叙事、议论、抒情于一体,情感真挚而不浮夸,通过古今对比与典故活用,高度凝练地塑造了一位文武兼备、深得民心的贤臣形象,体现了宋诗重理趣与教化功能的特点,亦寄托了诗人对清明政治的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。