诗词大全 名家 朝代 专题 名句

为客

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋江湖派诗人戴复古晚年漂泊所作,抒发长期客居他乡、功业无成的感慨,借秋雁雄鹰之奋发反衬自身困顿,寄托壮志难酬的深沉悲慨。

译文

携琴带剑长久漂泊异乡,吟诗读书却未能建立功勋。 年老时懒得照镜自视,忧愁中反而频频举杯饮酒。 北方大雁在寒天离开边塞,秋日苍鹰矫健地掠过云层。 万物尚能振作奋发,人却不知如何超越凡俗脱颖而出。

注释

策勋:记功于册,指建立功业 把杯:手持酒杯,指饮酒 北鴈:即北雁,候鸟,象征羁旅漂泊 拂云:掠过云层,形容鹰飞之高健 物情:万物的情态或本性 超群:超出众人,卓尔不群

赏析

本诗以“客”字贯穿全篇,首联点明漂泊与无功的矛盾,奠定沉郁基调。颔联通过“懒”与“勤”的对比,刻画出老境颓唐与借酒浇愁的复杂心绪。颈联转写北雁离塞、秋鹰拂云,意象雄健开阔,既渲染秋气肃杀,又暗喻奋发之志。尾联以物衬人,由自然界的生机勃发反叩自身困顿,将个人失意升华为对生命价值的深刻追问。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了江湖派诗风清劲苍凉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品