诗词大全 名家 朝代 专题 名句

樱桃

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人戴复古咏物之作,借描绘樱桃色味之美与成熟之早,赞其堪登权贵宴席,兼写赏花品果之雅趣,寄托对时令佳物的珍赏之情。

译文

翠绿的枝叶间点缀着朱红的果实,为驱赶鸟雀偷食不惜耗费弹丸。 它比百果都更早成熟,足以进奉给王侯贵族享用。 果肉如猩红般鲜嫩,汁液似美玉琼浆,圆润的果实像珍珠在玉盘中滚动。 此时既能品尝佳果又能观赏名花,雕栏旁正开满了艳丽的芍药。

注释

朱实:指樱桃成熟后鲜红的果实。 弹丸:泥制或铁制小圆球,古人用以弹射驱鸟护果。 五侯:泛指权贵豪门,此处代指尊贵的宴飨场合。 猩肉:形容樱桃果肉色泽鲜红如猩猩血,极言其艳。 琼液:喻指樱桃甘甜晶莹的汁液。 𧏖珠:即蚌珠,比喻樱桃圆润光洁如珍珠。 同赏:指同时欣赏樱桃与芍药两种时令风物。

赏析

此诗以工笔细描见长,颔联“独先诸果熟”点明樱桃时令之珍,颈联连用“猩肉”“琼液”“𧏖珠”“玉盘”四组意象,从色、味、形、器多维度渲染其华美,对仗精工而不板滞。尾联将品果与赏花并置,拓展了审美时空,使单纯的咏物升华为对生活雅趣的整体观照。全诗语言清丽典雅,既承袭晚唐咏物诗的细腻传统,又透出宋人尚理重趣的时代气息,于富贵气象中不失文人清雅格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品