提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古应黎明府之请,为其叔父显谟开国所作墓志题诗第三首。诗人借悼念逝者,抒发对忠臣未遇、壮志难酬的深切惋惜与家国之忧。
译文
寄居在苕溪霅水之上,
遥望万里故乡满怀愁绪。
未能进入金门向朝廷进奏,
只能如苏轼般在外宦游漂泊。
一片孤忠之心徒然光明磊落,
一场重病竟使生命就此终结。
为国家痛惜这样的人才凋零,
不禁凄然落下苍老的眼泪。
注释
苕霅:指浙江湖州一带的苕溪与霅溪,代指江南客居之地
金门:汉代金马门之省称,借指朝廷或帝王召见贤才之所
玉局:宋代玉局观提举之简称,此处用苏轼典故喻指外放闲职
耿耿:形容忠诚之心光明坚定
休休:止息貌,此处婉指去世
人物:指有德才的杰出人士
赏析
本诗以沉郁笔调悼亡伤时,艺术上善用典故与对仗。“未入金门奏,还为玉局游”以苏轼自况逝者,既点明其仕途偃蹇,又暗赞其文才品格,含蓄深婉。“孤忠徒耿耿”与“一病竟休休”形成强烈反差,凸显忠而见弃、赍志以殁的悲剧感。尾联由个人哀思升华为为国惜才的家国情怀,“凄然老泪流”真挚动人,将私人悼念与时代悲慨融为一体,体现了宋诗重理趣而不失深情的特质,堪称墓志题诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。