提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古题咏友人黄仲文双清亭之作,描绘亭池幽雅景致,赞颂主人好客家风世代相传,寄托对隐逸高洁生活的向往与对友人的美好祝愿。
译文
亭下新凿的池塘景致美好,亭中依然留存着古朴雅致的意趣。
想要连通溪上的道路,便在竹林边开辟了一扇小门。
主人家自古以来就喜好结交宾客,这份热情好客的美德一直传到了子孙后代。
应当能看到掌管寿命的仙鹤,时常飞临这如种瓜园般的隐居之地。
注释
双清亭:黄仲文所建亭名,取心境与环境双重清雅之意。
古意:指古朴高雅的情致或前代遗留的风韵。
辟:开辟,开设。
自昔:从古以来,向来。
司命鹤:传说中掌管寿命的神仙坐骑,此处喻指祥瑞或高洁的隐士风范。
种瓜园:用秦末东陵侯邵平种瓜典故,代指退隐田园的居所。
赏析
全诗语言平易晓畅而意境清远,体现了戴复古江湖诗派清新自然的艺术特色。首联以“新池”与“古意”对举,在时空交错中凸显亭子兼具生机与底蕴;颔联写辟门通溪,展现人与自然和谐相融的匠心。颈联由景及人,赞美黄氏家族好客传统的赓续,赋予建筑深厚的人文温度。尾联巧用邵平种瓜与司命鹤典故,将现实园圃升华为超脱尘俗的仙境,既是对友人高洁品格的称颂,也寄寓了诗人自身对隐逸长寿的美好期许,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。