提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人戴复古自淮上返回九江途中所作，抒写羁旅漂泊之倦与思归故园之情，语言质朴而意蕴深沉。
译文
长江之水与淮水相连，我乘着小舟去了又回。
客居行程中只见官道旁的杨柳，心中思念的却是故园的梅花。
谋生之计如鱼游千里般奔波劳碌，空谈归隐却似一杯清水般虚幻无凭。
石屏山下自有茅屋在，我日夜盼望着能够归来。
注释
淮水：即淮河，古代与长江水系相通
扁舟：小船
官路柳：官道旁种植的柳树，常象征离别与羁旅
故园梅：故乡庭院中的梅花，寄托思乡之情
活计：生计、谋生之事
鱼千里：喻指为生计四处奔波，如鱼游千里不得停歇
空言：徒然的言语，指归隐之愿难以实现
水一杯：比喻愿望落空或言辞虚泛无实
石屏：地名，在今江西九江附近，诗人故里所在
赏析
本诗以“江水接淮水”起兴，勾勒出辗转漂泊的空间轨迹，“去复回”三字道尽宦游无定的疲惫。颔联“官路柳”与“故园梅”对举，以眼前实景衬心中虚景，羁愁与乡思交织。颈联“鱼千里”喻生计奔忙，“水一杯”叹归愿成空，比喻新奇而沉痛。尾联直抒胸臆，将全部情感凝于“朝夕望归来”一句，质朴真挚。全诗语言平易自然，不事雕琢，却于浅白中见深致，体现了戴复古江湖诗派清苦真率的风格，尤以中间两联对仗工稳、意象对比鲜明为佳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。