诗词大全 名家 朝代 专题 名句

见江东绣衣袁广微

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴复古赠别江东提刑袁广微之作,赞颂其身为朝廷重臣外放地方后,仍秉持古雅志向与清廉家风,表达了对友人德行与治绩的由衷敬佩。

译文

天下万事皆归于精微之数,国家安危全托付给大臣。 你从宫廷金门回首辞别,手持玉节长久治理百姓。 高雅志趣在于践行古道,清正风范不染世俗尘埃。 廉洁斋戒承袭旧日家学,施政效用日日焕然一新。

注释

绣衣:汉代御史所服,后世借指提刑等监察官员。 微数:精微的道理或天命气数。 金门:汉代宫门名,代指朝廷中枢。 玉节:玉制符节,古代使者或地方长官的信物。 行古:践行古代圣贤之道。 洁斋:洁净身心,此处指清廉自守的家风传承。

赏析

本诗语言典雅庄重,对仗工稳,以“宇宙”“安危”起笔气象宏大,凸显友人位高任重。颔联“金门一回首,玉节久临民”时空转换自然,既写离朝赴任之姿,又见久任爱民之实。颈联“雅志思行古,清风不受尘”为全诗警句,以古风与清风喻人格,将抽象品德具象化,意境高洁。尾联由家学渊源落到现实政绩,赞其守正出新。全诗融叙事、议论、抒情于一体,情感真挚而不阿谀,体现了宋诗重理趣与人格美的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品