提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人戴复古于豫章东湖避暑时所作，描绘夏日清晨湖上清幽景致，抒发以心静抵御暑热、追慕陶渊明高卧羲皇的隐逸情怀与超然心境。
译文
或行或坐皆自在从容，吟诗之声缭绕屋梁。
晨雾滋润柳色愈发青翠，朝露催发荷花散发清香。
凭我内心一片宁静，参悟这六月清凉之境。
陶渊明若知晓此中真意，定当高卧直至羲皇上人时代。
注释
豫章：古地名，今江西南昌一带
徜徉：安闲自在地行走
遶：同“绕”，环绕
滋：润泽，滋养
发：激发，使散发
参：领悟，体证
渊明：指东晋诗人陶渊明
高卧：安然躺卧，喻隐居不仕
羲皇：即伏羲氏，古人以为其时民风淳朴，生活无忧
赏析
本诗以“静”字为眼，将外在景物与内在心境浑然交融。颔联“晓烟滋柳色，晨露发荷香”对仗工稳，以视觉与嗅觉勾勒出东湖晨景的清润生机，反衬暑气之消。颈联“以我一心静，参他六月凉”化用白居易“心静自然凉”之意而更具禅理，由景入情，点明避暑真谛不在外境而在内心。尾联借陶渊明典故，将个人体验升华为对上古淳朴生活的向往，语言平易而意境高远，体现了宋诗理趣与隐逸情怀的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。