提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古送别友人包使君入朝任职左曹郎所作,借赠别之机寄托政治期望与个人近况,体现南宋士人忧国情怀与文人交谊。
译文
你步入金门向皇帝奏事,应当用什么来禀告君王呢?
请恳请朝廷颁布求贤诏书,同时陈述救活国家的良方。
化解纷乱需有得力举措,挽救弊政更要细致思量。
如果见到高常簿,请告诉他我正卧病在床。
注释
金门:汉代金马门之省称,代指朝廷宫禁或上朝奏事之所
左曹郎:尚书省左司郎中,掌管吏部等事务的官职
活国方:使国家转危为安、恢复生机的策略方略
解纷:解除纷争混乱,此处指解决时局危难
高常簿:姓高的太常寺主簿,当为作者与包使君共同相识的友人
赏析
本诗以赠别寄慨,将私人情谊与家国关怀融为一体。前四句直陈政见,语气恳切庄重,“求贤诏”“活国方”对举,凸显诗人对朝政革新的殷切期待;颈联虽文字有阙,然“细思量”三字可见其务实审慎之态度。尾联笔锋陡转,由庙堂之忧归于个人病榻之叹,既托友人传讯以示交情笃厚,又暗含身世飘零之感。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了戴复古作为江湖派诗人关切现实、不事雕琢的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。