提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人戴复古七十九岁新春所作,借新岁景物抒发暮年感怀,以生机盎然的春景反衬自身衰老孤寂,流露出对生命流逝的无奈与悲凉。
译文
我这个七十九岁的老翁,时常吟诵寄托感慨的诗篇。
年纪这么高了为何还不死去,身体尚健又能做些什么呢?
细嫩的柳条绿意垂拂地面,小小的桃花红艳开满枝头。
唯有那春风吹不到的地方,枯萎的藤蔓还挂在稀疏的篱笆上。
注释
叟:年老男子的自称
感寓:寄托感慨
胡:何,为什么
欲何为:还能做什么,表达无所作为之叹
疎篱:稀疏的篱笆
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情。前四句直抒胸臆,以“年高不死”“身健何为”的反问,道出暮年苟活、壮志难酬的沉痛。后四句转写春景,细柳小桃生机勃发,却以“春风不到处,枯蔓挂疎篱”作结,形成强烈反差。枯蔓既是实景,更是诗人自喻,象征被时代遗忘、生命力枯竭的自我形象。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,在明媚春光中透出浓重的迟暮之悲,体现了戴复古晚年诗歌苍凉深婉的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。