提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋理宗改元端平之初,诗人读诏书、观拜相,感念新政气象,借瑞雪寒梅寄托对朝廷革故鼎新、天下太平的殷切期盼与欣慰之情。
译文
恭敬地诵读更改年号的诏书,
又观看任命宰相的麻制诏令。
人们争相传颂新政的各项举措,
这才见到一位贤明的好皇帝。
飞雪化作预示丰收年的祥瑞,
梅花绽放恰似临近腊月的春花。
路上遇见从江上来的行旅之人,
停下马来急切询问京城的消息。
注释
改元:帝王更改年号,常伴随政治革新。
拜相麻:任命宰相的诏书,因用黄白麻纸书写而得名。
官家:宋代对皇帝的尊称。
瑞:吉祥的征兆,古人以冬雪为丰年之兆。
近腊花:指腊月前后开放的梅花。
京华:京城,此处代指朝廷中枢及新政动态。
赏析
本诗语言质朴晓畅,情感真挚热烈。首联以“伏读”“仍观”刻画诗人关注朝政的郑重姿态;颔联直抒胸臆,将民间对新政的拥戴与对君主的赞许融为一体;颈联转写自然景物,以瑞雪、寒梅象征政治清明与国运昌隆,情景交融,寓意深远;尾联通过路遇行人立马问询的细节,生动传达出士民对京师新政的关切与期待。全诗由朝廷推及民间,由人事转入物象,层层递进,展现了南宋中期士人对中兴局面的热切向往,具有鲜明的时代气息与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。