提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋诗人戴复古感怀世事之作。诗人凭栏远眺,叹人生为名缰利锁所困,借山水永恒反衬尘世虚幻,寄托对先贤范仲淹的追慕与超脱之思。
译文
世间万事真如梦境般虚幻,
可人们却总是不肯停下奔忙的脚步。
名利就像车轮一样不停旋转追逐,
古往今来多少兴亡都化作凭栏时的一声长叹。
春水潺潺,渡口连着渡口绵延不绝,
夕阳西下,山峦之外还是重重山峦。
在吟咏诗句之际不禁思念起小范老子,
愿能与他共同品读欣赏这首诗篇。
注释
转毂:转动的车轮,比喻名利场中身不由己、循环往复的忙碌状态。
凭栏:倚靠栏杆,古诗词中常借此动作表达怀古、忧思或感慨之情。
小范:指北宋名臣范仲淹,因其曾任龙图阁直学士,人称“小范老子”,此处代指心怀天下的先贤。
吟边:吟诗之时,指创作或诵读诗歌的过程中。
赏析
此诗以“梦”喻世事,开篇即定下苍凉基调。颔联“利名双转毂”以车轮喻名利羁绊,形象揭示世人碌碌之态;“今古一凭栏”则将个体瞬间感悟融入历史长河,时空张力极强。颈联“春水渡傍渡,夕阳山外山”为千古名句,以叠字勾勒出水路无尽、山色苍茫的画面,既写实景又寓人生无穷尽的漂泊感,意境开阔而含蕴深沉。尾联追思范仲淹,将个人慨叹升华为对家国情怀与高洁人格的向往,使全诗在感伤中透出精神寄托,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。