诗词大全 名家 朝代 专题 名句

度淮

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋江湖派诗人戴复古羁旅漂泊时所作,写于渡淮河北上途中。全诗借秋雨抒怀,感叹人情冷暖与身世飘零,流露出思归不得、听天由命的无奈与苍凉。

译文

一场秋雨便带来了十足的秋意,独自吟咏诗句以抒发客居的情怀。 世间的人情世故容易改变,个人的际遇总是难以顺遂如意。 心里每天都想着返回浙江故乡,今天却反而要渡过淮河向北远行。 这一生实在劳烦造物主了,姑且为我稍微做些安排吧。

注释

足:充足,充满。 孤吟:独自吟诗。 身事:指自身的遭遇、生计或仕途。 谐:和谐,顺遂。 浙:指浙江一带,代指诗人的故乡。 度淮:渡过淮河,暗示背离家乡向北方行进。 造物:指主宰万物的上天或命运。 畧畧:略微,姑且。

赏析

此诗语言平易晓畅而情感沉郁,体现了戴复古作为江湖派诗人“以俗为雅”的艺术特色。首联以景起兴,秋雨与孤吟交织出浓重的羁旅愁绪;颔联直抒胸臆,道尽世态炎凉与人生困顿;颈联通过“思归浙”与“却度淮”的强烈反差,将身不由己的矛盾痛苦推向高潮。尾联看似旷达地请求造物主安排,实则饱含对命运无常的深沉无奈。全诗不事雕琢,于平淡叙述中见真情,是宋代羁旅诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品