提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古追忆与友人赵子野同宿虎丘唱和旧事,借重游胜地之景抒发怀人念旧之情,语言质朴而意蕴深长。
译文
出城约莫十里路,便可见到这座山门。
虎丘虽名虎却无踪迹,剑池水清犹存宝剑痕。
一株孤松如冠立于岩顶,万竿翠竹环绕着云雾山根。
试问东轩墙壁之上,昔日题写的诗句还在不在?
注释
许:表示约数,左右、光景。
虎无迹:指虎丘得名传说已渺茫难寻,暗含世事变迁之感。
剑有痕:相传吴王阖闾葬此,以三千宝剑殉葬,后化为剑池,此处指遗迹尚存。
云根:指山石或深山高处,古人以为云触石而生,故称。
东轩:指虎丘寺内曾与友人同宿唱和的厅堂或厢房。
赏析
此诗以平实语写深沉情,结构上由远及近、由景入情。颔联“丘在虎无迹,池清剑有痕”对仗工稳,以古迹之存没寄寓历史沧桑与人事代谢之叹。颈联勾勒孤松万竹之幽境,烘托清雅氛围。尾联直抒胸臆,借询问旧题将怀友之情推向高潮,不言思念而思念自见。全诗语言洗练,意境清旷,体现了戴复古江湖诗派清新自然、真挚感人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。