提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋江湖派诗人戴复古客居临安时所作,抒发仕途失意、厌倦干谒的感慨,表达归隐江湖、坚守本性的志趣与对官场生活的疏离感。
译文
半个月没有照镜子了,羞于看见两鬓沾染的风尘。
读书能增添豪情意气,携带名帖拜谒权贵却损耗精神。
仕途之上无人推荐提携,不如退隐江湖吟咏采苹之诗。
我天生便是麋鹿般自由散漫的性情,哪里做得了帝都中的官宦之人。
注释
携刺:携带名帖拜访权贵以求荐引,指干谒求仕。
推毂:推车前进,比喻推荐人才或助人成就功业。
采苹:《诗经·召南》篇名,此处代指隐逸闲适的诗文生活。
麋鹿性:喻指天性自由、不慕荣利、不合世俗礼法的本性。
帝乡:京城,此处代指朝廷官场。
赏析
全诗语言质朴自然,情感真挚坦率,典型体现江湖派诗风。首联以“羞看”写尽落魄之态,颔联“读书”与“携刺”形成鲜明对比,凸显精神追求与现实屈辱的冲突。颈联用典贴切,道出无人赏识的无奈与归隐之志。尾联以“麋鹿性”自喻,直抒胸臆,将不愿同流合污的孤傲气节推向高潮。全诗在自嘲中见风骨,于平淡处显深情,展现了宋代布衣文人独立的人格坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。