诗词大全 名家 朝代 专题 名句

江皋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋江湖派诗人戴复古所作,描绘秋日江畔独步所见之景。诗人以闲客自居,借白鸟、青林、斜阳、新月等意象,抒发孤寂情怀与寄情诗酒的旷达心境。

译文

江边有一位悠闲的过客,独自伫立面对着萧瑟秋风。 成群的白鸟纷纷飞来,苍翠的树林一眼望不到尽头。 夕阳刚刚映照出傍晚的余晖,新月却已早早升上天空。 吟得佳句又能向谁倾诉?唯有将满腔心事倾注于酒碗之中。

注释

江皋:江岸,水边高地 闲客:诗人自指,意为清闲自在之人 椀:同“碗”,盛酒或茶的器皿 倾心:此处指倾吐心事、寄托深情 从谁语:向谁诉说,“从”意为向、对

赏析

全诗语言平易自然,意境清疏淡远,体现江湖派典型风格。颔联“白鸟来无数,青林望不穷”以动衬静,色彩明丽而视野开阔,展现秋江生机;颈联捕捉日月交替的瞬间,时空感极强。尾联由景入情,将无人可语的孤独转化为对诗酒的寄托,含蓄深沉。诗中“独立”二字贯穿始终,既写身形之孤,更显精神之傲,在萧瑟秋风中透出文人特有的清雅与坚守。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品