提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古观王应求所藏蜀中山水障,赞其画艺精湛、气势雄伟。因李巽岩曾题跋论画笔源流,诗人遂作此诗,兼颂画作之妙与题跋文笔之雄,体现宋代诗画互鉴之风尚。
译文
这位画师技艺真是精妙绝伦,竟能移来大自然造化的神功。
巴蜀三川的壮丽山水胜境,都被浓缩在这半幅画卷之中。
当年苏东坡如今身在何处?画中铜梁山的道路似乎依然可通。
李巽岩那力能扛鼎的题跋文字,文采与画作争奇斗艳、不相上下。
注释
丹青手:指画家或绘画技艺高超之人。
造化功:指大自然创造万物的神奇力量。
三川:指蜀地,古称巴蜀地区有三川之名。
玉局:指苏轼,因其曾任玉局观提举,世称苏玉局。
铜梁:山名,在今重庆铜梁区,此处代指蜀中实景。
巽岩:即李焘,号巽岩,南宋著名史学家、文学家。
扛鼎笔:比喻笔力雄健厚重,如能举起大鼎。
赏析
此诗以简练笔墨兼顾画艺与文辞之美。首联以“移造化功”极言画家再现自然之神妙;颔联“三川”对“半幅”,以小见大,凸显山水画咫尺千里之势。颈联由画及人,借苏轼典故增添历史纵深与文化意蕴。尾联转赞李巽岩题跋,以“扛鼎笔”喻其文气磅礴,“文与画争雄”一句尤为精警,既肯定题跋的独立艺术价值,又揭示出宋代文人画中诗书画交融、互为辉映的独特审美传统,全诗结构紧凑,赞誉得体而不失雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。