提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古游历舂陵山时寄赠友人孔海翁之作，记述别后独行山中的所见所感，以清幽山水寄托对友人的思念与超脱尘俗的情怀。
译文
昨日与你分别之后，
频频回头眺望那竹门。
一路相伴的唯有清澈溪水，
映入眼帘的尽是苍翠青山。
云雾缭绕处人家显得遥远，
青苔滋生让石径斑驳陆离。
听到钟声方知附近有寺庙，
却又隐没在渺茫烟霭之间。
注释
分携：离别，分手
竹关：竹门，指山中居所或关隘
白水：清澈的溪流
斑：色彩驳杂，此处指苔痕点点
渺茫：模糊不清，遥远难辨
赏析
全诗以白描手法勾勒山中幽寂之景，语言质朴而意境深远。“相亲唯白水，所见但青山”以拟人写水之可亲、山之恒在，反衬别后孤寂，又暗含对自然之亲近。尾联闻钟寻寺却归于渺茫，既写出山寺之幽邃，又寓禅意于空灵之中，余韵悠长。诗中情景交融，将离情别绪化入山水云苔，体现了宋诗理趣与唐诗韵味兼备的艺术特色，展现了诗人淡泊超然的心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。