提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋诗人戴复古晚年漂泊途中，记述九月七日江行遇风受阻、暂泊岸边之情景，抒发了羁旅愁思与借酒赏菊的旷达情怀。
译文
将船停靠在高大树木旁，拄着竹杖踏过浅滩沙地。
云雾缭绕的山峦姿态万千，水中月影与天上明月交相辉映。
白发苍苍的吟诗过客，青帘招展的卖酒人家。
明日风向依然难测，不如来此痛饮美酒醉赏黄花。
注释
舣棹：停船靠岸
扶筇：拄着竹杖
态度：指山峦云雾变幻多姿的形态
光华：光彩明亮，此处指水月交辉之美
青帘：古代酒家悬挂的青布招牌，代指酒肆
黄花：菊花，重阳节前后赏菊饮酒之俗
赏析
本诗语言清丽自然，对仗工稳。“云山多态度，水月两光华”以拟人手法写山水灵动，意境空明澄澈，为全篇佳句。诗人虽白首羁旅、阻风江上，却无凄苦之态，反以“醉黄花”作结，将无奈化为洒脱。诗中景物描写与人物活动交融，既展现江南秋夜静谧之美，又透露出宋人特有的理趣与旷达胸襟，体现了戴复古江湖诗派清雅真率的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。