诗词大全 名家 朝代 专题 名句

史贤良入蜀有锦江诗卷陈谊甚高

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴复古赠别友人史贤良入蜀之作,赞其虽世情淡薄却重义气,品行高洁不慕荣利,并以锦江诗卷相赠,表达诗人对友人的敬重与真挚情谊。

译文

修习圣贤之道致使世俗人情日渐淡薄,但论及交友则义气情谊极为深厚。 徒然怀抱着如卞和献玉般的忠诚才德,怎肯接受那违背“四知”戒律的不义之财。 踏上万里迢迢通往铜梁山的蜀道,写下千篇吟咏锦江秀水的优美诗篇。 仅以微薄的芹意佐助您的餐食,姑且寄托我这山野之人的一片诚心。

注释

三献玉:典出《韩非子》,指楚人卞和三次向楚王献璞玉,喻指怀才不遇或忠贞不渝。 四知金:典出《后汉书·杨震传》,杨震拒贿时言“天知、神知、我知、子知”,后世用以称颂为官清廉、恪守节操。 铜梁:山名,在今重庆境内,此处代指蜀地险远之路。 锦水:即锦江,流经成都,代指蜀中胜景及友人所作诗卷。 一芹:谦辞,喻指微薄的心意或礼物,源自“献芹”典故。 匕筯:羹匙与筷子,泛指饮食宴飨。 野人:诗人自谦之称,意为乡野鄙陋之人。

赏析

全诗对仗工稳,用典精切,将人格赞美与惜别之情融为一体。颔联以“三献玉”叹其怀才守正,以“四知金”颂其廉洁自持,高度概括了史贤良的高尚节操,堪称名句。颈联由德行转入行旅与创作,气象开阔。尾联以“一芹”自谦,情意恳切。整首诗语言质朴而意蕴深沉,既是对友人道德文章的推崇,也体现了宋代士大夫重义轻利、以文会友的雅正风范,读来令人肃然起敬。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品