提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古听闻朝廷重臣被召入朝时所作,表达对贤相复出的期盼与勉励,兼具政治关怀与文人雅趣。
译文
朝廷长久以来渴求贤才居于右席要职,
皇帝的丹书诏令已多次下达催促。
叛贼闻讯惊惧,因中使辗转传命而来,
百姓翘首以盼,只待相公重返朝堂。
在曲江宅邸中咨询治国理政之策,
如庾岭梅花般调和鼎鼐、辅佐君王。
切莫因大病初愈身体尚未康健,
便徒然出山应召位列三台高位。
注释
右席:古代以右为尊,指宰相或高级官员之位
丹书:皇帝用朱砂书写的诏令,表示郑重急迫
中使:宫中派出的使者,多由宦官担任
相公:对宰相或高级官员的尊称
曲江宅:唐代名相张九龄故居,此处借指贤相府邸
调羹:喻指宰相治理国家,典出《尚书》“若作和羹,尔惟盐梅”
庾岭梅:大庾岭梅花,象征高洁品格与南方贤才
三台:星名,古人以之比附三公宰辅之位
赏析
本诗用典精切,情感真挚深沉。首联以“久”“几度”凸显朝廷求贤之切;颔联通过“贼惊”“人望”对比,侧面烘托相公威望与民心所向。颈联巧用曲江宅与庾岭梅两个意象,既赞其政治才能,又颂其高洁品行,将治世之功与人格之美融为一体。尾联转为关切叮咛,劝勉对方勿因体弱而勉强应召,体现出超越功利的人文关怀。全诗语言典雅凝练,既有庙堂之庄重,又含友朋之温情,展现了宋代士大夫政治诗的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。