提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人戴复古感时忧国之作,针对朝廷屡遣使议和而边患未除、武将权重文臣失势的现状,抒发对治国良才的渴求与壮志难酬的悲慨。
译文
朝廷屡次派遣使者与敌议和,
三边战事却始终未能平息。
武将的权势日渐沉重,
文臣的声望为何如此轻微。
天下百姓都期盼豪杰出世,
君王应当任用老成持重之臣。
可惜当世没有渭水垂钓的姜尚,
让白发老人也能建立不朽功名。
注释
和戎:指与少数民族政权议和修好。
三边:泛指边境地区,此处特指南宋与金、蒙交界的边防前线。
武夫:指掌握兵权的武将。
老成:指阅历丰富、稳重可靠的贤臣。
渭滨叟:指周初名相姜尚,曾隐于渭水之滨垂钓,八十岁遇文王而被重用。
白首:年老头发花白,代指老年贤才。
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴刚健,直陈时弊。首联以“屡遣”与“未解”形成强烈反差,揭示议和政策之失效;颔联通过武重文轻的对比,暗讽朝廷用人失衡。颈联转写民心所向与理想政治,尾联借姜尚典故,既表达对大器晚成之才的渴望,又深寓生不逢时、报国无门的沉痛。全诗情感沉郁顿挫,体现了江湖诗派关注现实、忧国忧民的创作特色,具有深刻的时代批判意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。