提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古舟行英德江上时,应和友人许季如之作。诗人于旅途闲暇中赏帖和诗,描绘了英德溪山奇秀与英石天成的自然美景,抒发了乘兴游览的闲适雅趣。
译文
盘腿端坐在船篷窗下,正是客居途中无事之时。
悠闲地观赏着曲江法帖,因而唱和起许浑的诗篇。
乘船出行姑且随性尽兴,沿途溪山仿佛在争献奇景。
几座山峰上的英石秀美绝伦,这般精巧岂是人力所能造就。
注释
趺坐:佛教徒盘腿而坐的姿势,此处指安然端坐。
曲江帖:唐代张九龄为韶州曲江人,世称张曲江,此指其书法碑帖或相关文集。
许浑:晚唐诗人,以律诗见长,此处借指友人许季如或其诗作风格。
英石:产于广东英德的奇石,以皱、瘦、透、漏著称,为园林珍品。
天巧:天然生成的精巧,非人工雕琢所能及。
赏析
全诗语言清丽自然,结构由静入动、由人文转向自然。首联写舟中闲坐之态,颔联以赏帖和诗点出文人雅趣,颈联“聊乘兴”“若献奇”运用拟人手法,赋予山水灵性,将主观游兴与客观景物交融。尾联聚焦英石之美,以反问句式赞叹造化神工,既呼应题中“英德”地名,又升华了对自然天趣的崇尚之情。诗中动静相宜,情景交融,体现了宋诗理趣与山水审美的完美结合,展现了诗人淡泊从容的襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。