诗词大全 名家 朝代 专题 名句

峡山二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人戴复古游历峡山时所作,描绘了峡山险峻幽深的自然景致,表达了诗人对远离尘嚣、归隐山林生活的向往与肯定。

译文

山势逼近江面,江水如同被束缚一般湍急,林木深邃茂密,山路蜿蜒令人迷失方向。 平坦的沙地上留有老虎的足迹,陡峭的绝壁间传来猿猴的啼鸣。 碧绿的江水中不知是谁在垂钓,长满黄茅的土地可以开垦成菜畦。 这般幽静的居所足以避开世俗纷扰,又何必非要寻找那传说中的武陵桃花源呢。

注释

束:形容江水受两岸山势夹峙,水流湍急狭窄如被捆束。 平沙:指江边或山中平坦的沙地。 黄茅:枯黄的茅草,此处代指荒芜但可耕种的山地。 畦:本指有土埂围着的一块块排列整齐的田地,此处作动词用,意为开垦田地。 武陵溪:典出陶渊明《桃花源记》,指代避世隐居的理想乐土。

赏析

全诗以写实笔法勾勒峡山奇景,首联“山近江如束”以动写静,极言地势之险;颔联虎迹猿啼渲染出原始荒野之趣,视听结合,意境幽邃。颈联由景及人,垂钓垦畦勾勒出朴素自足的隐居图景。尾联直抒胸臆,以反问句式将眼前实景与武陵桃源对比,强调只要心境超脱,处处皆是避世净土,无需外求仙境。语言质朴自然,情感真挚旷达,体现了宋诗理趣与生活气息相融合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品