诗词大全 名家 朝代 专题 名句

广东漕李实夫四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴复古赠广东漕运官李实夫之作,赞其兼具边防才干与忠贞报国之心,并借北雁传书之喻,表达对边关战事消息的深切忧虑。

译文

您本是能镇守千里长城的将帅之才,如今为何屈居广州担任漕运之职? 我们虽可共议天下大事,却莫要登上那斗南楼去空发感慨。 您清瘦的身躯里藏着封侯的骨相,满怀忠贞报国的壮志正值金秋。 再三叮嘱从北方飞来的大雁,唯恐边疆的战报在传递途中沉没遗失。

注释

长城手:喻指善于守边御敌的杰出将领 斗南楼:广州名胜,此处代指登高望远、感怀时局之所 封侯骨:典出班超,形容人具有建功立业、封爵拜侯的相貌与气度 丁宁:反复嘱咐 沉浮:指书信消息在传递过程中失落或延误

赏析

本诗以“长城手”与“在广州”的强烈反差起笔,凸显友人怀才不遇的遗憾,奠定沉郁基调。颔联劝友慎言国事,暗含对时局的忧愤与保护之意。颈联“瘦露封侯骨”形神兼备,以清瘦外貌反衬内在刚毅忠魂,“秋”字既点时令又喻壮志成熟,炼字精警。尾联托物寄情,借嘱雁传书表达对边关安危的焦灼牵挂,将个人情谊升华为家国之忧。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了戴复古江湖诗派关注现实、忧国忧民的创作特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品