提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古赠广东漕运官李实夫之作,借送别之机针砭时弊。诗人忧念南宋纸币贬值、军纪败坏等积弊,抒发对国家盛衰气数与天下安危的深沉忧虑。
译文
有志之士谋略深远宏大,但生不逢时便难以施展抱负。
不要只说南方气候温暖宜人,须时刻惦念北方沦陷区的苦寒。
纸币贬值严重损耗国家财力,士兵骄横跋扈早已埋下祸端。
王朝盛衰虽关乎天命气数,但这天下究竟何时才能安定?
注释
规模:指胸襟、气度或谋划格局。
展布:施展,铺陈实行。
楮:本指构树皮,宋代用以造纸币,此处代指纸币(会子)。
稔:庄稼成熟,引申为积累、酿成。
气数:指国家兴衰的命运定数。
赏析
此诗语言质朴沉郁,直抒胸臆,体现了戴复古江湖诗派关注现实的特色。颔联以“南地暖”与“北风寒”对举,既写地理气候,更隐喻偏安一隅与中原遗民之苦,寄寓收复失地之志。颈联直指楮币通胀与骄兵悍将两大时弊,切中肯綮,具有强烈的批判现实主义精神。尾联由具体时局升华为对历史规律的叩问,在无奈叹息中饱含忧国深情,格调苍凉悲壮,展现了诗人超越个人际遇的家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。