提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古赠广东漕运官员李实夫之作,赞其文武兼备、经世致用之才,寄托对济时良臣的推崇与对国事的深切关怀。
译文
天地虽然广阔无边,但杰出的人才却并不多见。
议论政事还要倚重诸位老成之士,文章辞章自可另立一科评判。
您纵横捭阖负有才略,无论局势缓急都能担当军国重任。
若没有这样匡济时局的俊杰,面对纷繁世事又能如何呢?
注释
乾坤:指天地、天下。
诸老:指朝中德高望重的老臣或前辈贤达。
一科:指科举考试中的某一科目,此处引申为独特的才能门类。
从横:同“纵横”,形容才略奔放、应对自如。
干戈:本指兵器,代指军事、战事或国家危难。
济时杰:能够拯救时局、匡扶社稷的杰出人才。
其如……何:固定句式,意为“对……怎么办”或“怎能奈何”。
赏析
此诗语言质朴刚健,以议论入诗,直抒胸臆。首联以天地之大反衬人才之稀,奠定全诗惜才基调;颔联分论德行与文采,凸显人物全面素养;颈联“从横负才畧,缓急任干戈”对仗工整,生动刻画出传主文武双全、临危受命的栋梁形象,乃全篇警句。尾联以反问作结,将个人赞誉升华为对国家命运的忧思,情感沉郁顿挫。全诗不事雕琢而气格高远,体现了南宋江湖诗派关注现实、崇尚实用的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。