提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人戴复古悼念温岭友人丁竹坡所作,通过追忆其潇洒人格与丰富诗作,抒发未及相识的遗憾,并肯定其遗稿传世的不朽价值。
译文
风度潇洒又复潇洒,这便是丁竹坡先生。
一生行事虽看似草率不拘,留下的诗句却极为繁多。
只恨生前未能结识这位老者,如今只能悲伤地写下这首挽歌。
幸有数卷遗稿留存世间,不会随他一同埋葬于荒烟蔓草之中。
注释
潇洒:形容人举止自然大方、超脱不俗的风度。
浑:全、简直,此处指全然、完全。
草草:匆忙、潦草或随意不拘的样子,形容生活简朴或不拘小节。
叟:年老的男人,此处是对丁竹坡的尊称。
烟萝:烟雾缭绕的藤萝,代指荒野坟茔或幽僻的埋葬之地。
赏析
本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以叠词“潇洒”起笔,勾勒出逝者超凡脱俗的人格风貌;颔联“生涯浑草草,诗句自多多”运用对仗与对比,凸显其淡泊名利而勤于吟咏的文人本色。颈联直抒胸臆,表达恨不相识的深切哀痛。尾联以“遗稿在”作结,将悲痛升华为对文学不朽价值的肯定,意蕴悠长。全诗不事雕琢,却字字含情,体现了戴复古江湖诗派清新真率的风格,亦彰显了对同道文人的深切敬意与精神传承之念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。